From 1 December 2025, a new system will enable producers to protect the name of their craft
and industrial products across the whole European Union as ‘geographical indication’. The
EU regulation behind it, published in 2023 (Protection of European craft and industrial
products (europa.eu)), aims to safeguard and develop cultural heritage in the craft and
industrial sectors, as well as improve the trust and visibility of traditional products whose
essential characteristics are tied to their origin, such as Solingen knives, Limoges or Herend
porcelain, or Madeira Embroidery. It also opens the door to protect these products in third
countries markets.
What are craft and industrial products?
Craft products are products produced entirely by hand or with the aid of manual or digital
tools, or by mechanical means, whenever the manual contribution is an important component
of the finished product.
Industrial products are those produced in a standardized way, including serial production
and by using machines.
All craft and industrial products are covered except the ones referred to in the recently
Revised regulations on geographical indications for the agricultural sector.
Which craft and industrial products will benefit from protection under the new rules?
Craft and industrial products must meet the following three criteria to benefit from
protection at EU level:
(1) The product must originate in a specific place, region or country;
(2) Its given quality, reputation or other characteristic must be essentially attributable to
its geographical origin; and
(3) At least one of its production steps must take place in the defined geographical area.
What are the main steps to obtain protection?
The registration and examination will take place in two phases:
- First, at a national level, producers will file their geographical indication applications
to the designated national authorities. - Second, at a Union level, the applications that pass the national phase will be subject
to the evaluation and approval of the European Intellectual Property Office (EUIPO).
A direct application procedure to EUIPO will also be possible for applicants in Member
States that obtain a derogation from the European Commission (Denmark, Finland, Lithuania,
Luxembourg, Malta, the Netherlands and Sweden).
How should producers prepare for protection?
Producer groups should start drafting the specifications for their products at an early stage.
They will be able to apply for protection from 1 December 2025.
Existing national craft and industrial product geographical indications will cease to exist by 2
December 2026. By that date, interested Member States will have informed the Commission
and the EUIPO which of their legally protected or used names they wish to register and
protect under the new system.
Why do craft and industrial products need protection?
Authentic European craft and industrial products rooted in specific geographical areas and developed in
a traditional manner faces significant challenges due to unfair competition from counterfeit
and less valuable copies, leading to the decline of traditional crafts professions and rural
depopulation. By establishing essential conditions related to the origin, reputation and
production steps of these products, the new rules recognize the importance of safeguarding
and developing cultural heritage and traditional know-how, helping producers and consumers
to identify these authentic products.
Moreover, the absence of a harmonised protection system in the EU has led to fragmentation
at national level across different Member States, increasing costs and legal uncertainty for
producers. The regulation provides for a simple and efficient registration of geographical
indications enabling producers to focus on their core-business activities and expand their
sales in third countries.
Additionally, clear labelling of craft and industrial products will address the lack of consumer
awareness allowing European consumers to make informed purchasing decisions regarding
authentic traditional products.
More info: Geographical indications for craft and industrial products – European Commission
O nouă eră a protejării artizanatului nostru autentic, local și european pe piața
unică! Din decembrie 2025, artizanii pot depune cerere pentru o nouă indicație
geografică.
Începând cu 1 decembrie 2025, un sistem nou le va permite producătorilor să protejeze
numele produselor lor artizanale și industriale în întreaga Uniune Europeană ca „indicație
geografică”. La baza sistemului se află un regulament al UE publicat în 2023 [protecția
produselor artizanale și industriale (europa.eu)], al cărui obiectiv este de a proteja și a
dezvolta patrimoniul cultural în sectoarele artizanal și industrial, precum și de a îmbunătăți
încrederea și vizibilitatea de care se bucură produsele tradiționale ale căror caracteristici
esențiale sunt legate de originea lor, cum ar fi cuțitele din Solingen, porțelanul de Limoges
sau Herend, ori broderia de Madeira. De asemenea, regulamentul deschide calea protejării
acestor produse pe piețele țărilor terțe.
Ce sunt produsele artizanale și industriale?
Produsele artizanale sunt produse fabricate integral manual sau cu ajutorul unor unelte
manuale ori digitale sau prin mijloace mecanice, în cazul în care contribuția manuală este o
componentă importantă a produsului finit.
Produsele industriale sunt cele fabricate într-un mod standardizat, inclusiv ca producție de
serie sau prin folosirea de utilaje.
Sunt vizate toate produsele artizanale și industriale, cu excepția celor menționate în
regulamentul recent revizuit privind indicațiile geografice pentru sectorul agricol.
Ce produse artizanale și industriale vor beneficia de protecție în temeiul noilor norme?
Pentru a beneficia de protecție la nivelul UE, produsele artizanale și industriale trebuie să
îndeplinească următoarele trei criterii:
(1) produsul trebuie să fie originar dintr-un anumit loc, o anumită regiune sau o anumită
țară;
(2) calitatea, reputația sau o altă caracteristică a sa trebuie să poată fi atribuită în principal
originii sale geografice; și
(3) cel puțin una dintre etapele de producție trebuie se desfășoare în aria geografică
delimitată.
Care sunt principalele etape pentru obținerea protecției?
Înregistrarea și examinarea se vor desfășura în două etape:
- În primul rând, la nivel național, producătorii își vor depune cererile de indicație
geografică la autoritățile naționale desemnate. - În al doilea rând, la nivelul Uniunii, cererile care trec de etapa națională vor fi supuse
evaluării și aprobării de către Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală
(EUIPO).
O procedura de înregistrare directă la EUIPO va fi posibilă și pentru solicitanții din statele
membre care obțin o derogare de la Comisia Europeană (Danemarca, Finlanda, Lituania,
Luxemburg, Malta, Țările de Jos și Suedia).
Cum ar trebui să se pregătească producătorii pentru protecție?
Grupurile de producători ar trebui să înceapă să redacteze specificațiile pentru produsele lor
într-o etapă incipientă. Aceștia vor putea depune cereri de protecție începând cu
1 decembrie 2025.
Indicațiile geografice naționale ale produselor artizanale și industriale existente își vor înceta
existența până la 2 decembrie 2026. Până la acea dată, statele membre interesate vor informa
Comisia și EUIPO pe care dintre denumirile lor protejate legal sau consacrate prin uz doresc
să le înregistreze și să le protejeze în cadrul noului sistem.
De ce au nevoie de protecție produsele artizanale și industriale?
Produsele artizanale și industriale autentice ancorate într-o anumită zonă geografică și
dezvoltate într-un mod tradițional se confruntă cu provocări semnificative din cauza
concurenței neloiale din partea copiilor contrafăcute și mai puțin valoroase, ceea ce duce la
declinul profesiilor artizanale tradiționale și la depopularea zonelor rurale. Stabilind condiții
esențiale referitoare la originea, reputația și etapele de producție ale acestor produse, noile
norme recunosc importanța protejării și a dezvoltării patrimoniului cultural și a know-how-
ului tradițional, ajutând producătorii și consumatorii să identifice aceste produse autentice.
Mai mult, absența unui sistem de protecție armonizat în UE a provocat fragmentare la nivel
național în diferite state membre, crescând costurile și incertitudinea juridică pentru
producători. Regulamentul prevede o înregistrare simplă și eficientă a indicațiilor geografice,
permițându-le producătorilor să se concentreze pe activitățile lor de bază și să își extindă
vânzările în țări terțe.
În plus, etichetarea clară a produselor artizanale și industriale va rezolva problema lipsei de
conștientizare în rândul consumatorilor, permițându-le consumatorilor europeni să ia decizii
de cumpărare în cunoștință de cauză în ceea ce privește produsele tradiționale autentice.
Mai multe informații: Indicații geografice pentru produsele artizanale și industriale – Comisia
Europeană
Similar Articles
Leave a Comment